Alc\u00e1zar de San Juan, 1929.
\nLicenciado en Derecho, que no ha exercido. Ha sido director de los \u00abSuplementos\u00bb de la Enciclopedia Espasa, asesor art\u00edstico del Colegio de Arquitectos de Catalu\u00f1a y Baleares, jefe de redacci\u00f3n de \u00abCuadernos de Arquitectura y Urbanismo\u00bb, cr\u00edtico de arte de las revistas \u00abDestino\u00bb, \u00abTriunfo\u00bb y \u00abCambio 16\u00bb, director de la enciclopedia Gran Larousse Catal\u00e0 y asesor cultural de la Fundaci\u00f3n Caixa Catalunya.
\nComo poeta es autor de quince libros de poemas y ocho de \u00abplaquettes\u00bb. El a\u00f1o 1981 reuni\u00f3 su obra en el volumen \u00abPoes\u00eda 1951-1974\u00bb, y el 2000 en \u00abPoes\u00eda 1970-1994\u00bb. Sus \u00faltimos libros son \u00abEl don de la ignorancia\u00bb (2004) y \u00abUn pez que va por el jard\u00edn\u00bb (2007). Es autor de la selecci\u00f3n y la traducci\u00f3n de la antolog\u00eda biling\u00fce \u00abPoes\u00eda Catalana Contempor\u00e1nea\u00bb (1983), reeditada y ampliada el a\u00f1o 2001, con el t\u00edtulo de \u00abPoes\u00eda esencial de la poes\u00eda catalana\u00bb.
\nEs autor de m\u00e1s de cincuenta libros sobre temas de artes pl\u00e1sticas, dise\u00f1o, arquitectura, cer\u00e1mica e historia de los juguetes. Entre ellos \u00abCer\u00e1mica popular espa\u00f1ola\u00bb (1970), \u00abJoan Mir\u00f3\u00bb (1972), \u00abC\u00e9ramics de Mir\u00f3 et Artigas\u00bb (1974), \u00abSubirachs\u00bb (1975), \u00abCer\u00e0mica popular catalana\u00bb (1978), \u00abVida y obra de Benjam\u00edn Palencia\u00bb (1979), \u00abLos carteles de Mir\u00f3\u00bb (1980), \u00abGuinovart, el arte en libertad\u00bb (1981), \u00abLa joguina a Catalunya\u00bb (1981), \u00abArtesan\u00eda de Espa\u00f1a\u00bb (1985), \u00abRufino Tamayo\u00bb (1987), \u00abEl juguete en Espa\u00f1a\u00bb (1989), \u00abMontserrat Gudiol, realitat i s\u00edmbol\u00bb (1989), \u00abL’escultura de Rebull\u00bb (1991), \u00abAntoni T\u00e0pies, mat\u00e8ria, signe i esperit\u00bb (1992), \u00abFenosa, home, artista, i la pau\u00bb (1993), \u00abHist\u00f2ria de l’art catal\u00e0. La segona meitat del segle XX\u00bb (1996). En colaboraci\u00f3n ha publicado, entre otros, los libros: \u00abLa pintura del siglo XX\u00bb (con Daniel Giralt-Miracle, 1975), \u00abArquitectura industrial a Catalunya\u00bb (con J.M. Montaner, 1985), \u00abLlibre Blanc del Disseny i l’Artesania\u00bb (AA.DD., 1985).
\nHa sido presidente-fundador de la Asociaci\u00f3n Catalana de Cr\u00edticos de Arte, presidente de la Secci\u00f3n Aut\u00f3noma de Catalu\u00f1a de la Asociaci\u00f3n Colegial de Escritores de Espa\u00f1a y miembro del Consejo de la Asociaci\u00f3n Internacional de Cr\u00edticos de Arte (AICA).
\nHa recibido diversos premios y reconocimientos: Bosc\u00e1n de Poes\u00eda (1961), Nacional de Traducci\u00f3n entre Lenguas Espa\u00f1olas (1984), Nacional d’Arts Pl\u00e0stiques de la Generalitat de Catalunya (1993), Nacional de Poes\u00eda (2005), Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya (1989), Medalla d’Or al M\u00e8rit Art\u00edstic de l’Ajuntament de Barcelona (2003), Medalla de Oro de la Universidad de Castilla-La Mancha (2007) y Premi Ciutat de Barcelona de literatura catalana por el libro \u00abUn pez que va por el jard\u00edn\u00bb (2008).
\nEs hijo predilecto de Alc\u00e1zar de San Juan y de Castilla-La Mancha. Socio del FAC desde 1968, fue fundador y primer presidente de AFAD (Asociaci\u00f3n de Artistas y Artesanos del FAD) entre 1973 y 1976, y se le distingui\u00f3 con la Medalla del FAD en 1985.
\nEs miembro correspondiente de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y miembro de n\u00famero de la Acad\u00e9mie International de C\u00e9ramique.
\nElegido acad\u00e9mico de honor de la Reial Acad\u00e8mia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi el 19 de diciembre de 2007, acceptando as\u00ed la propuesta presentada por los acad\u00e9micos de n\u00famero Jordi Bonet Armengol, Josep Bracons Clap\u00e9s, Josep M. Garrut Rom\u00e0, Leopoldo Gil Nebot, Joan Uriach Marsal, y Pilar V\u00e9lez Vicente.<\/p>\n
BIBLIOGRAF\u00cdA<\/p>\n
POES\u00cdA
\n. \u00abOcasi\u00f3n donde amarte\u00bb. Barcelona, Atzavara, 1953.
\n. \u00abAhora mismo\u00bb. Madrid, Col. Adonais, Rialp, 1960.
\n. \u00abPoema para un nuevo libro\u00bb (Premio Bosc\u00e1n de Poes\u00eda, 1961). Barcelona, Instituto de Cultura Hisp\u00e1nica, 1962. Segunda edici\u00f3n, en \u00abPremios Bosc\u00e1n de Poes\u00eda\u00bb, Barcelona, Plaza Jan\u00e9s, 1964.
\n. \u00abLibro Provisional\u00bb. Santander, La Isla de los Ratones, 1967.
\n. \u00abCarta a Li Po\u00bb. Barcelona, Col. Ocnos, Barral, 1975.
\n. \u00abMetamorfosis Pon\u00e7-Kafka\u00bb. Edici\u00f3n limitada, con 25 aguafuertes de Joan Pon\u00e7, Barcelona, Pol\u00edgrafa, 1978.
\n. \u00abPoes\u00eda 1951-1975\u00bb. Barcelona, Plaza Jan\u00e9s, 1981.
\n. \u00abY tu poema empieza\u00bb. Madrid, Endymion, 1987.
\n. \u00abEjercicios de olvido y memoria\u00bb. Edici\u00f3n y pr\u00f3logo de Jos\u00e9 M. Balcells, Diputaci\u00f3n de Ciudad Real, 1992.
\n. \u00abJard\u00edn de arena\u00bb. Pamplona, Pamiela, 1994.
\n. \u00abHaik\u00fas\u00bb. Edici\u00f3n limitada, con dibujos originales de Maria Asumpci\u00f3 Ravent\u00f3s, Barcelona, Taller Jes\u00fas, 1995.
\n. \u00abCuaderno de sonetos\u00bb. Barcelona, Caf\u00e9 Central, 1996.
\n. \u00abCanciones para Judit\u00bb. Barcelona, Edici\u00f3n privada, 1998.
\n. \u00abCanciones para Marta\u00bb. Barcelona, Edici\u00f3n privada, 2000.
\n. \u00abPoes\u00eda 1970-1994\u00bb. Pamplona, Pamiela, 2000.
\n. \u00abSegundo cuaderno de sonetos\u00bb. Edici\u00f3n limitada, M\u00e1laga, Rafael Inglada, 2002.
\n. \u00abDeja volar la pluma en el paisaje\u00bb. Madrid, El Toro de Barro, 2004.
\n. \u00abCuaderno de San Roque\u00bb. San Roque, Aula de Literatura \u00abJos\u00e9 Cadalso\u00bb, Fundaci\u00f3n Municipal de Cultura \u00abLuis Ortega Bru\u00bb, 2005.
\n. \u00abEl don de la ignorancia\u00bb (Premio Nacional de Poes\u00eda 2005). Barcelona, Tusquets, 2004.
\n. \u00abPoemas\u00bb. Badajoz, Aula Enrique D\u00edez-Canedo, 2007.
\n. \u00abUn pez que va por el jard\u00edn\u00bb (Premi Ciutat de Barcelona 2008). Barcelona, Tusquets, 2007.<\/p>\n
TRADUCCIONES DE POES\u00cdA
\n. \u00abAntolog\u00eda po\u00e9tica de Clementina Arderiu\u00bb (edici\u00f3n biling\u00fce). Madrid, Col. Adonais, Rialp, 1961. Segunda edici\u00f3n, 1965.
\n. \u00abCementerio de Sinera\u00bb de Salvador Espriu (edici\u00f3n biling\u00fce). Barcelona, Col. La Senda, Pol\u00edgrafa, 1969.
\n. \u00abOcho siglos de poes\u00eda catalana\u00bb, antolog\u00eda biling\u00fce de J.M. Castellet y J. Molas (traducci\u00f3n de la secci\u00f3n II de la 2\u00aa parte). Madrid, Alianza, 1969.
\n. \u00abEl pr\u00edncipe\u00bb de Joan Teixidor (edici\u00f3n biling\u00fce). Barcelona, Pol\u00edgrafa, 1969.
\n. \u00abAntolog\u00eda po\u00e9tica\u00bb de Joan Perucho (edici\u00f3n biling\u00fce). Barcelona, Pol\u00edgrafa, 1970.
\n. \u00abAntolog\u00eda\u00bb de Miquel Mart\u00ed Pol. Barcelona, El Bardo, 1974.
\n. \u00abAntolog\u00eda po\u00e9tica de Clementina Arderiu\u00bb (edici\u00f3n biling\u00fce). Esplugas de Llobregat, Plaza Jan\u00e9s, 1982.
\n. \u00abPoes\u00eda catalana contempor\u00e1nea\u00bb (edici\u00f3n biling\u00fce). Madrid, Espasa-Calpe, 1983. (Premio Nacional de Traducci\u00f3n entre Lenguas Espa\u00f1olas). Segunda edici\u00f3n, ampliada, 2001.<\/p>\n
PROSA
\n. \u00abJoan Brotat\u00bb. Santander, Sur, 1965.
\n. \u00abCer\u00e1mica popular espa\u00f1ola\u00bb. Barcelona, Blume, 1970. Segunda edici\u00f3n, 1974; tercera edici\u00f3n, 1979; cuarta edici\u00f3n, 1982. Traducido al franc\u00e9s (1974), al ingl\u00e9s (1974) y al alem\u00e1n (1978).
\n. \u00abDos conferencias sobre cer\u00e1mica\u00bb. Sada (La Coru\u00f1a), Publicaciones del Museo Carlos Maside, El Castro, 1972.
\n. \u00abJoan Mir\u00f3\u00bb. Madrid, Col. Artistas Espa\u00f1oles Contempor\u00e1neos, Servicio de Publicaciones del Ministerio de Educaci\u00f3n y Ciencia, 1972. Segunda edici\u00f3n, 1975.
\n. \u00ab\u00c1lvaro Delgado\u00bb. Santander, Sur, 1973.
\n. \u00abJoan Pon\u00e7\u00bb. Madrid, Col. Artistas Espa\u00f1oles Contempor\u00e1neos, Servicio de Publicaciones del Ministerio de Educaci\u00f3n y Ciencia, 1974.
\n. \u00abGast\u00f3\u00bb. Madrid, Col. Maestros Contempor\u00e1neos del Dibujo y la Pintura, Ib\u00e9rico Europea de Ediciones, 1974.
\n. \u00abJoan Brotat\u00bb. Madrid, Col. Maestros Contempor\u00e1neos del Dibujo y la Pintura, Ib\u00e9rico Europea de Ediciones, 1974.
\n. \u00abGarc\u00eda Llort\u00bb. Madrid, Col. Maestros Contempor\u00e1neos del Dibujo y la Pintura, Ib\u00e9rico Europea de Ediciones, 1974.
\n. \u00ab\u00d3scar Estruga\u00bb. Madrid, Col. Maestros Contempor\u00e1neos del Dibujo y la Pintura, Ib\u00e9rico Europea de Ediciones, 1975.
\n. \u00abSubirachs\u00bb. Barcelona, Pol\u00edgrafa, 1975.
\n. \u00abJaume Mercad\u00e9\u00bb. Madrid, Col. Artistas Espa\u00f1oles Contempor\u00e1neos, Servicio de Publicaciones del Ministerio de Educaci\u00f3n y Ciencia, 1976.
\n. \u00abMaria Girona\u00bb. Madrid, Col. Maestros Contempor\u00e1neos del Dibujo y la Pintura, Ib\u00e9rico Europea de Ediciones, 1976.
\n. \u00abArranz Bravo-Bartolozzi\u00bb. Madrid, Ib\u00e9rico Europea de Ediciones, 1977.
\n. \u00abCer\u00e0mica popular catalana\u00bb. Barcelona, Edicions 62, 1978.
\n. \u00abSeis artistas catalanes\u00bb. Santander, Sur, 1978.
\n. \u00abVida y obra de Benjam\u00edn Palencia\u00bb. Madrid, Espasa-Calpe, 1979.
\n. (Jos\u00e9 Mateos) \u00abPintura y escultura del siglo XX\u00bb. Barcelona, Ram\u00f3n Sopena, 1979.
\n. \u00abLos carteles de Mir\u00f3\u00bb. Barcelona, Pol\u00edgrafa, 1980. Traducido al franc\u00e9s (1981) y al ingl\u00e9s (1981).
\n. \u00abGuinovart, el arte en libertad\u00bb. Barcelona, Pol\u00edgrafa, 1981.
\n. \u00abLa joguina a Catalunya\u00bb. Barcelona, Edicions 62, 1981.
\n. \u00abMuseo de Aut\u00f3matas del Tibidabo\u00bb. Barcelona, Tibidabo, 1982.
\n. \u00abGast\u00f3\u00bb. Barcelona, Col. Maestros actuales de la pintura y escultura catalanas, La Gran Enciclopedia Vasca, 1984.
\n. \u00abSubirachs 1974-1984\u00bb. Barcelona, Daedalus, 1984.
\n. \u00abGrau Santos\u00bb. Barcelona, \u00c0mbit, Serveis Editorials, 1986.
\n. \u00abEl pintor Fernando de Am\u00e1rica\u00bb. Vitoria, Fundaci\u00f3n Am\u00e1rica, 1986.
\n. \u00abTamayo\u00bb. Barcelona, Pol\u00edgrafa, 1987.
\n. \u00abMontserrat Gudiol. Realitat i s\u00edmbol\u00bb. Barcelona, Pol\u00edgrafa, 1989. Traducido al castellano (1990), al franc\u00e9s (1991) y al ingl\u00e9s (1991).
\n. \u00abEl juguete en Espa\u00f1a\u00bb. Madrid, Espasa-Calpe, 1989. Segunda edici\u00f3n, 1999.
\n. \u00abJos\u00e9 Hern\u00e1ndez\u00bb. Madrid, Brindis, 1991.
\n. \u00abL’escultura de Joan Rebull\u00bb. Barcelona, \u00c0mbit, 1991.
\n. \u00abPallar\u00e9s\u00bb. Madrid, Cultura Hisp\u00e1nica, 1991.
\n. \u00abAntoni T\u00e0pies. Mat\u00e8ria, signe, esperit\u00bb (en ediciones catalana y castellana. Barcelona, Pol\u00edgrafa y Generalitat de Catalunya, 1992. (Premi d’Arts Pl\u00e0stiques de la Generalitat de Catalunya).
\n. \u00abLos relieves en madera de Farreras\u00bb. Madrid, Tabapr\u00e9s, 1992.
\n. \u00ab\u00c1lvaro Delgado\u00bb. Madrid, Espalter, 1992.
\n. \u00abFenosa, home, artista, i la pau\u00bb. Barcelona, Regidoria d’Edicions i Publicacions, Ajuntament de Barcelona, 1993.
\n. \u00abAndr\u00e9 Ricard, dise\u00f1ador\u00bb. Barcelona, Ediciones del Serbal, 1994.
\n. \u00abNinots i ninotaires de comen\u00e7ament de segle. La medicina i l’humor\u00bb. Barcelona, Mutual M\u00e8dica de Catalunya i Balears, 1995.
\n. \u00abRafael Solanic: la plasmaci\u00f3 art\u00edstica d’un projecte c\u00edvic per a Catalunya\u00bb. Barcelona, Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura, 1995.
\n. \u00abHist\u00f2ria de l’art catal\u00e0. Vol. IX. La segona meitat del segle XX\u00bb. Barcelona, Edicions 62, 1996.
\n. \u00abGregorio Prieto\u00bb. Madrid, Fundaci\u00f3n Gregorio Prieto, 1998.
\n. \u00abRom\u00e0 Vall\u00e8s. 50 anys de pintura\u00bb. Barcelona, Editorial Mediterr\u00e0nia, 2001.
\n. \u00abMiguel Mil\u00e1\u00bb. Barcelona, Santa&Cole, 2001.
\n. \u00abGodofredo Ortega Mu\u00f1oz, una pintura pura, una realidad trascendente\u00bb. Badajoz, Junta de Extremadura y Fundaci\u00f3n Ortega Mu\u00f1oz. En prensa.<\/p>\n
LIBROS EN COLABORACI\u00d3N (SELECCI\u00d3N)
\n. \u00abLeandre Crist\u00f2fol\u00bb (con Guillem Viladot). L\u00e9rida, Imprenta Mariana, 1967.
\n. \u00abC\u00e9ramiques de Mir\u00f3 et Artigas\u00bb (con Jos\u00e9 Pierre). Par\u00eds, Maegh, en ediciones francesa (1974) y alemana (1974).
\n. \u00abLa pintura en el siglo XX\u00bb (con Daniel Giralt-Miracle). Barcelona, Salvat, 1975. Traducido al franc\u00e9s y al italiano.
\n. \u00abObras de arte en el Banco Exterior de Espa\u00f1a\u00bb. Madrid, Banco Exterior de Espa\u00f1a, 1979.
\n. \u00abColecci\u00f3n del Banco Urquijo\u00bb. Madrid, Banco Urquijo, 1982.
\n. \u00abDels Vells Oficis al Disseny Industrial (FAD 80 anys)\u00bb (con Josep Mainar). Barcelona, Blume, 1984.
\n. \u00abArquitectura industrial en Catalu\u00f1a, 1732-1929\u00bb (con Josep Maria Montaner). Barcelona, Caixa de Barcelona, en ediciones catalana y castellana, 1984.
\n. \u00abArtesan\u00eda en Espa\u00f1a\u00bb (con Julio Caro Baroja). Barcelona, Lundwerg, 1985.
\n. \u00abLlibre Blanc del Disseny i l’Artesania\u00bb. Barcelona, Generalitat de Catalunya, 1985.
\n. \u00abOrtega Mu\u00f1oz\u00bb. Barcelona, Lundwerg, 1989.
\n. \u00abColecci\u00f3n Banco Hispano Americano\u00bb. Madrid, Fundaci\u00f3n Banco Hispano Americano, 1990.
\n. \u00abRafael Alberti pintor, gravador y cal\u00edgrafo de sus versos\u00bb en el cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n \u00abRafael Alberti, pintor\u00bb. Oviedo, Caja de Ahorros de Asturias, 1991.
\n. \u00abBalance y valoraci\u00f3n de la vanguardia catalana\u00bb en el cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n \u00abLas vanguardias en Catalu\u00f1a 1906-1939\u00bb, en ediciones catalana y castellana. Barcelona, Fundaci\u00f3 Caixa de Catalunya, 1992.
\n. \u00abOrtega Mu\u00f1oz\u00bb (con Gerardo Diego). Barcelona, Lundwerg, 1993.
\n. \u00abEl sagrat en l’art\u00bb. Barcelona, Fundaci\u00f3 Joan Maragall-Cru\u00eflla, 1995.
\n. \u00abColecci\u00f3n Central Hispano\u00bb. Madrid, Fundaci\u00f3n Central Hispano, 1996.
\n. \u00abArt a l’autopista\u00bb (con Daniel Giralt-Miracle). Fundaci\u00f3 Abertis, Edicions 62, Barcelona, 2007.<\/p>\n
TEATRO
\n. \u00abUna partida de cartas\u00bb, obra en un acto, estrenada en Barcelona y Zaragoza en 1960.<\/p>\n
EDICIONES
\n. \u00abApa\u00bb. Barcelona, Taber, 1970.
\n. \u00abPoes\u00eda de Manolo Hugu\u00e9\u00bb. Barcelona, Saturno, 1972.
\n. \u00abPoemas del destierro y de la espera\u00bb, de Rafael Alberti (selecci\u00f3n y pr\u00f3logo). Madrid, Espasa-Calpe, 1976.
\n. \u00abCanto de siempre\u00bb, de Rafael Alberti (selecci\u00f3n y pr\u00f3logo). Madrid, Espasa-Calpe, 1980.
\n. \u00abLa Pedrera. Gaud\u00ed y su obra\u00bb, en ediciones catalana, castellana, francesa e inglesa. Barcelona, Edicions de l’Eixample, 1998.<\/p>\n","protected":false},"template":"","rang":[141],"class_list":["post-30662","academic","type-academic","status-publish","hentry","rang-academics-dhonor"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.racba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/academic\/30662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.racba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/academic"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.racba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/academic"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.racba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rang","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.racba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/rang?post=30662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}