Inventari general: 151
Inscripcions: «Este Ecce Homo lo copió Dn Josef/Vergara del original de Juanes que/está en casa del Sr. Canónigo de Valen?/Dn. Antonio García. Año de 1788» (inscripció antiga, al dors); «Núm. 42» (a tinta, en etiqueta de l’Acadèmia enganxada al dors del marc); «Cat 1867-/Núm. ant. 80/Núm. Mod. 277/Ecce homo/copia de Juanes/Por José Vergara» (a tinta, en una altra etiqueta de l’Acadèmia enganxada al dors del marc).
Procedència: Museu de l’antiga Junta de Comerç.
Observacions: El 1788 Pasqual-Pere Moles encomana a Josep Vergara la còpia d’una Sagrada Família, reproducció de Rafael Sanzio, que tenia el també canonge valencià Vicent Blasco (Alcolea [Gil], vol. I, p. 114-115), a la col·lecció del qual Josep Camarón ja va fer una còpia d’un Joan de Joanes que actualment és al Museu de l’Acadèmia (núm. inv. 157). Vergara devia proposar, per raons que desconeixem, copiar aquest eccehomo en lloc de la pintura que se li havia encarregat. L’original d’aquest quadre ara es conserva al Museu de Belles Arts Sant Pius V de València, i al Museu del Prado de Madrid n’hi ha una versió idèntica. El 1932 passà en dipòsit a la Comissió Provincial de Monuments Històrics i Artístics de Barcelona-amb el número 42 de la relació de les obres dipositades, d’on es recuperà anys després.
Restauracions: Aquest quadre podria ser el que representa un Ecce homo que el 1863 netejà i envernissà Miguel Aragon (se’n conserven 4 a la col·lecció), i al que L. M. Lagarde arreglà i daurà el marc el mateix any; restaurat pel taller Asturiol el 1978 (20 d’agost de 1978) (restauració pagada per Gudiol: no es conserven informes ni factures.
Documentació: informació aportada per Elisenda Asturiol i Acta sessió plenària ordinària de 15 de febrer de 1978).
Documentació: Arxiu RACBASJ, capsa 261(rebuts restauració); Arxiu RACBASJ, Relación de los cuadros que la Academia […] entrega en depósito y custodia a la Comisión Provincial de Monumentos […], 1932; Arxiu Taller Asturiol.
Exposicions: València, Museu de Belles Arts (abril-maig 2005) “José Vergara 1726-1729. Del tardobarroco al clasicismo dieciochesco”, núm. 13.
Bibliografia: 1789 Noticia, p. 9; Orellana, p. 418; Cat. Expo. Vergara 2005, p. 138 i 139 (reprod.). Catàleg [1833], sala 2ª, núm. 2 (però no diu que sigui còpia); Catàleg 1837, Gal. núm. 96 (tampoc diu que sigui còpia); Catàleg 1847, núm. 83; Inventari 1851, núm. 83; Catàlegs 1866, 1867 i c. 1872, núm. 80; Catàleg 1913, núm. 277; Catàleg 1999, p. 80 i 81 (reprod.).